Ardahan’da 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı etkinlikleri kapsamında düzenlenen Kurumlararası Voleybol Turnuvası, nefes kesen bir finalle sona erdi. Kazım Karabekir Paşa Kapalı Spor Salonu’ndaki dev finalde, Milli Eğitim Müdürlüğü ile Jandarma Gücü karşı karşıya geldi.
Ardahan Valisi Mehmet Fatih Çiçekli ve Vali Yardımcısı Esengül Korkmaz Çiçekli’nin de tribünden takip ettiği zorlu mücadelede, rakibine şans tanımayan Milli Eğitim Müdürlüğü sahadan 3-0’lık net bir skorla galip ayrılarak şampiyonluk kupasını kaldırdı. Turnuvayı ikinci sırada tamamlayan Jandarma Gücü ve şampiyon takıma kupa ile madalyalarını Vali Çiçekli ve eşi takdim ederek sporcuları tebrik etti.
Kürtçe
Di Fînalê De Şampiyon Bû Meorîf! Kupa Ji Aliyê Walî Çiçekli Ve Hat Dayîn
Li Erdahanê, Turnuvaya Voleybolê ya Navberî Saziyan ku di çarçoveya çalakiyên 19ê Gulanê Cejna Atatirk, Ciwanî û Werzîşê de hatibû organîzekirin, bi fînaleke heyecan temam bû. Di fînala mezin a li Salona Werzîşê ya Girtî ya Kazim Karabekir Paşa de, tîma Midûriyeta Perwerdehiya Neteweyî (Meorîf) û Hêza Cendirmeyan hatin pêşberî hev.
Waliyê Erdahanê Mehmet Fatih Çiçekli û Alîkara Walî Esengül Korkmaz Çiçekli jî li tribûnê temaşeyî vê pêşbaziya dijwar kirin. Di lîstika ku tîma Perwerdehiya Neteweyî ti şans neda reqîbê xwe de, bi encameke zelal a 3-0 qezanj kir û bû şampiyonê turnuvayê. Waliyê Erdahanê û xanima wî, kupa û madalyayên tîma şampiyon û tîma Hêza Cendirmeyan a ku bû duyemîn pêşkêş kirin û werzîşvan pîroz kirin.
🇬🇧 İngilizce
National Education Crowned Champions in Volleyball Tournament
As part of the May 19th Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day events in Ardahan, the Inter-Institutional Volleyball Tournament concluded with a thrilling final. The highly anticipated match took place at the Kazım Karabekir Paşa Indoor Sports Hall, featuring a showdown between the Directorate of National Education and the Gendarmerie Forces.
Ardahan Governor Mehmet Fatih Çiçekli and Deputy Governor Esengül Korkmaz Çiçekli watched the fierce competition from the stands. Dominating the court, the Directorate of National Education secured a decisive 3-0 victory to claim the championship title. Following the match, Governor Çiçekli and his spouse presented the trophies and medals to the champions and the runner-up Gendarmerie team, congratulating the athletes on their performance.