Ardahan Valisi Mehmet Fatih Çiçekli, Göle ilçesinde kurulan geleneksel halk pazarını ziyaret ederek esnaf ve vatandaşlarla bir araya geldi. Ziyaret sırasında renkli ve samimi anlar yaşandı.
Vali Çiçekli, Göleli bıçak ustası Özer Durmuş tarafından üretilen ve bölgede kalitesiyle ün salan Merdinik Bıçaklarını titizlikle inceledi. Çeliğin yapısı ve kabza özellikleri hakkında ustadan detaylı bilgi alan ve bıçakların kalitesine tam not veren Vali Çiçekli, daha sonra tezgâhın arkasına geçti.
English: Governor’s Humorous Market Sale: "Everything Must Go!"
Ardahan Governor Mehmet Fatih Çiçekli visited the traditional public market established in the Göle district, meeting with local tradesmen and citizens. The visit was marked by colorful and heartfelt moments.
Governor Çiçekli meticulously examined the Merdinik Knives, produced by Göle-based knife master Özer Durmuş and renowned in the region for their quality. After receiving detailed information from the master craftsman about the steel structure and handle characteristics, the Governor gave the knives top marks. Shortly after, he stepped behind the counter himself.
Acting just like a local shopkeeper, Governor Çiçekli called out to the surrounding citizens, jokingly shouting, "These are goods from a sunken ship, everything must go, come on!" This warm and humorous gesture brought smiles to the faces of both the citizens in the market and members of the protocol
Ji Waliyê Erdahanê di Bazarê de Kêliyên Rengîn: "Malê Keştiya Binavbûyî ye!"
Waliyê Erdahanê Mehmet Fatih Çiçekli, serdana bazara gel a kevneşopî ya ku li navçeya Golanê hatiye avakirin kir û bi esnaf û welatiyan re hat bal hev. Di dema serdanê de kêliyên gelekî germ û rengîn derketin holê.
Wali Çiçekli, Kêrên Merdinîkê yên ku ji aliyê hostayê kêran ê ji Golanê Özer Durmuş ve tên çêkirin û li herêmê bi kalîteya xwe tên naskirin, bi hûrgulî lêkolîn kirin. Wali Çiçekli, ji hosteyî derbarê pêkhateya pola û taybetmendiyên destgira kêrê de agahiyên berfireh girt û piştî ku kalîteya kêran pir eciband, derbasî pişt dezgehê bû.
Wali Çiçekli wek esnafekî dest bi firotinê kir, gazî welatiyên derdorê kir û bi henekî got: "Ev malê keştiya binavbûyî ye, de haydê pîvaz û gêzer!" Ev nêzîkatiya samîmî û jidil a Wali Çiçekli, rûyê welatiyên di bazarê de û endamên protokolê da kiredandin û her kes kenand.