ARDAHAN – On bir ayın sultanı Ramazan-ı Şerif’in gelişi münasebetiyle Ardahan İl Müftülüğü, hastalar ve hastane çalışanları için anlamlı bir ziyaret gerçekleştirdi. İl Müftü Yardımcısı Şefaat Derim, vaizler ve manevi danışmanlardan oluşan heyet, Ardahan Devlet Hastanesi’nde tedavi gören vatandaşlara moral verdi.
Ziyaret sırasında Bakara Suresi’nin orucu müjdeleyen ayetleri ve Peygamber Efendimiz’in hasta ziyaretinin faziletine dair hadisleri hatırlatıldı. Müftü Yardımcısı Derim, Ramazan’ın sadece bir ibadet ayı değil, aynı zamanda sabır ve dayanışma iklimi olduğunu vurguladı. Hastalar ve yakınları, bu anlamlı ziyaretten duydukları memnuniyeti dile getirerek, duaların kendilerine büyük moral olduğunu ifade ettiler. Ziyaret, şifa dualarıyla son buldu.
☀️ Kurmancî (Kürtçe): Li Nexweşxaneya Erdexanê Beriya Remezanê Serdana Mewlûdê
ERDEXAN – Bi helkefta hatina meha Remezanê, Miftiya Erdexanê serdana nexweş û xebatkarên Nexweşxaneya Dewletê ya Erdexanê kir. Alîkarê Miftiyê Şefaat Derim, waîz û şêwirmendên manewî tevlî serdanê bûn û moral dan nexweşan.
Di serdanê de ayetên Qur’ana Pîroz ên derbarê ferzbûna rojiyê û hedîsên Pêxemberê me (s.a.v) yên li ser girîngiya serdana nexweşan hatin bibîrxistin. Hat destnîşankirin ku Remezan meha sebir, şikir û piştgiriyê ye. Nexweş û xizmên wan ji bo vê serdanê spasiyên xwe pêşkêş kirin û diyar kirin ku ev piştgiriya manewî ji bo wan bûye çavkaniya moralê. Serdan bi duayên şifayê bi dawî bû.
🇬🇧 English: Spiritual Visit to Ardahan State Hospital Ahead of Ramadan
ARDAHAN – On the occasion of the upcoming holy month of Ramadan, the Ardahan Provincial Mufti's Office organized a meaningful visit to patients and healthcare staff at Ardahan State Hospital. The delegation, led by Deputy Provincial Mufti Şefaat Derim, included preachers and spiritual counselors who offered moral support to those undergoing treatment.
During the visit, verses from the Quran regarding the obligation of fasting and Hadiths of Prophet Muhammad (PBUH) emphasizing the rewards of visiting the sick were shared. Officials highlighted that Ramadan is a month of patience, gratitude, and social solidarity. Patients and their families expressed their gratitude for the visit, noting that the prayers and spiritual presence provided a significant boost to their morale. The visit concluded with collective prayers for healing and well-being.
